{"id":1026,"date":"2024-05-02T14:03:14","date_gmt":"2024-05-02T12:03:14","guid":{"rendered":"https:\/\/schiller.site-preview.ch\/?post_type=team-member&#038;p=1026"},"modified":"2025-09-24T11:52:47","modified_gmt":"2025-09-24T09:52:47","slug":"dorothee-auwaerter","status":"publish","type":"team-member","link":"https:\/\/schillerlegal.ch\/en\/team-member\/dorothee-auwaerter\/","title":{"rendered":"Dorothee Auw\u00e4rter"},"content":{"rendered":"\n<p>Dorothee Auw\u00e4rter advises and represents domestic and foreign companies as well as private individuals in the areas of contract law, commercial law, corporate law, employment law, tenancy law and succession planning\/foundations.<\/p>\n\n\n\n<p>Born in 1979, Dorothee Auw\u00e4rter studied at the University of Neuch\u00e2tel (lic. iur. 2003) and at the University of St. Gallen (Executive MBA HSG 2012). She was admitted to the Zurich Bar in 2006. Dorothee Auw\u00e4rter worked as an auditor and legal secretary at the District Court of Pf\u00e4ffikon ZH. She has worked for Schiller Attorneys at Law since 2005 and has been a partner since 2014.<\/p>\n\n\n\n<p>Dorothee Auw\u00e4rter speaks German, French and English.<\/p>\n\n\n\n<p>Dorothee Auw\u00e4rter is Chairwoman of the Board of Directors of Kuhn Rikon AG, a member of the Board Committee of Swissmem (Association of the Swiss Mechanical, Electrical and Metal Industries), a member of the Board of the Swiss Management Association, Vice President of the Migros Cooperative Eastern Switzerland and a member of various Boards of Directors, including those of Eberhard Unternehmungen, Kloten, and Wandfluh Holding AG, Frutigen. Dorothee Auw\u00e4rter is a member of the Zurich Bar Association and the Swiss Bar Association.<\/p>\n\n\n\n<p>In 2023 and 2024, Dorothee Auw\u00e4rter was voted one of the <em>Women in Business Top 100<\/em> by <em>WOMEN IN BUSINESS<\/em> magazine.<\/p>\n\n\n\n<p>As an entrepreneur with one foot in the industry, she knows that business success requires not only risk awareness, but also courage.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":706,"template":"","employment-status":[30],"class_list":["post-1026","team-member","type-team-member","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","employment-status-active-en"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Dorothee Auw\u00e4rter - Schiller Rechtsanw\u00e4lte AG<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/schillerlegal.ch\/en\/team-member\/dorothee-auwaerter\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dorothee Auw\u00e4rter - Schiller Rechtsanw\u00e4lte AG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dorothee Auw\u00e4rter advises and represents domestic and foreign companies as well as private individuals in the areas of contract law, commercial law, corporate law, employment law, tenancy law and succession planning\/foundations. Born in 1979, Dorothee Auw\u00e4rter studied at the University of Neuch\u00e2tel (lic. iur. 2003) and at the University of St. Gallen (Executive MBA HSG [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/schillerlegal.ch\/en\/team-member\/dorothee-auwaerter\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schiller Rechtsanw\u00e4lte AG\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-24T09:52:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/schillerlegal.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/cropped_0032_DSC01973.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/schillerlegal.ch\\\/en\\\/team-member\\\/dorothee-auwaerter\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/schillerlegal.ch\\\/en\\\/team-member\\\/dorothee-auwaerter\\\/\",\"name\":\"Dorothee Auw\u00e4rter - Schiller Rechtsanw\u00e4lte AG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/schillerlegal.ch\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/schillerlegal.ch\\\/en\\\/team-member\\\/dorothee-auwaerter\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/schillerlegal.ch\\\/en\\\/team-member\\\/dorothee-auwaerter\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/schillerlegal.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/cropped_0032_DSC01973.jpg\",\"datePublished\":\"2024-05-02T12:03:14+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-24T09:52:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/schillerlegal.ch\\\/en\\\/team-member\\\/dorothee-auwaerter\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/schillerlegal.ch\\\/en\\\/team-member\\\/dorothee-auwaerter\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/schillerlegal.ch\\\/en\\\/team-member\\\/dorothee-auwaerter\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/schillerlegal.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/cropped_0032_DSC01973.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/schillerlegal.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/cropped_0032_DSC01973.jpg\",\"width\":1280,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/schillerlegal.ch\\\/en\\\/team-member\\\/dorothee-auwaerter\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/schillerlegal.ch\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dorothee Auw\u00e4rter\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/schillerlegal.ch\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/schillerlegal.ch\\\/en\\\/\",\"name\":\"Schiller Rechtsanw\u00e4lte AG\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/schillerlegal.ch\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dorothee Auw\u00e4rter - Schiller Rechtsanw\u00e4lte AG","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/schillerlegal.ch\/en\/team-member\/dorothee-auwaerter\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Dorothee Auw\u00e4rter - Schiller Rechtsanw\u00e4lte AG","og_description":"Dorothee Auw\u00e4rter advises and represents domestic and foreign companies as well as private individuals in the areas of contract law, commercial law, corporate law, employment law, tenancy law and succession planning\/foundations. Born in 1979, Dorothee Auw\u00e4rter studied at the University of Neuch\u00e2tel (lic. iur. 2003) and at the University of St. Gallen (Executive MBA HSG [&hellip;]","og_url":"https:\/\/schillerlegal.ch\/en\/team-member\/dorothee-auwaerter\/","og_site_name":"Schiller Rechtsanw\u00e4lte AG","article_modified_time":"2025-09-24T09:52:47+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":1920,"url":"https:\/\/schillerlegal.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/cropped_0032_DSC01973.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/schillerlegal.ch\/en\/team-member\/dorothee-auwaerter\/","url":"https:\/\/schillerlegal.ch\/en\/team-member\/dorothee-auwaerter\/","name":"Dorothee Auw\u00e4rter - Schiller Rechtsanw\u00e4lte AG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/schillerlegal.ch\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/schillerlegal.ch\/en\/team-member\/dorothee-auwaerter\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/schillerlegal.ch\/en\/team-member\/dorothee-auwaerter\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/schillerlegal.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/cropped_0032_DSC01973.jpg","datePublished":"2024-05-02T12:03:14+00:00","dateModified":"2025-09-24T09:52:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/schillerlegal.ch\/en\/team-member\/dorothee-auwaerter\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/schillerlegal.ch\/en\/team-member\/dorothee-auwaerter\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/schillerlegal.ch\/en\/team-member\/dorothee-auwaerter\/#primaryimage","url":"https:\/\/schillerlegal.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/cropped_0032_DSC01973.jpg","contentUrl":"https:\/\/schillerlegal.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/cropped_0032_DSC01973.jpg","width":1280,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/schillerlegal.ch\/en\/team-member\/dorothee-auwaerter\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/schillerlegal.ch\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dorothee Auw\u00e4rter"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/schillerlegal.ch\/en\/#website","url":"https:\/\/schillerlegal.ch\/en\/","name":"Schiller Rechtsanw\u00e4lte AG","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/schillerlegal.ch\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/schillerlegal.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/team-member\/1026","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/schillerlegal.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/team-member"}],"about":[{"href":"https:\/\/schillerlegal.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/team-member"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schillerlegal.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/706"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/schillerlegal.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1026"}],"wp:term":[{"taxonomy":"employment-status","embeddable":true,"href":"https:\/\/schillerlegal.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/employment-status?post=1026"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}